ДЕВУШКА
Что тут написано?
Вторая пара проходит, не останавливаясь.
БОЕЦ
А не все ли равно?
ДЕВУШКА
Нет, постой, прочти мне. Ну, пожалуйста. Прочти мне по-английски.
БОЕЦ
Вот еще не хватало. Образованная попалась. К черту. Не стану читать.
ДЕВУШКА
Ты не добрый.
БОЕЦ
А от меня это и не требуется.
Он отступает на шаг и вызывающе смотрит на нее.
Так я не добрый, по-твоему? А ты знаешь, откуда я сейчас пришел?
ДЕВУШКА
Какое мне дело, откуда ты пришел? Все вы приходите из каких-то ужасных мест, и опять все уходите туда. Я только просила прочесть мне надпись. Не хочешь — не надо, идем.
БОЕЦ
Ну давай, прочту. «Работаю, не беспокоить!»
Девушка смеется резким, визгливым смехом.
ДЕВУШКА
Надо и мне завести такую надпись.
Занавес
Сцена 2
Занавес сейчас же снова поднимается. Внутренность номера 109. Кровать, возле нее ночной столик, два обитых кретоном кресла, высокий зеркальный шкаф, стол, на столе пишущая машинка. Рядом с машинкой патефон. Электрический рефлектор накален докрасна. В одном из кресел, спиной к лампе, которая стоит на столе рядом с патефоном, сидит с книжкой в руках высокая красивая блондинка. За ней — два больших окна, занавески задернуты. На стене висит карта Мадрида, перед картой стоит мужчина лет тридцати пяти, в кожаной куртке, вельветовых брюках и очень грязных сапогах. Не поднимая глаз от книги, блондинка, которую зовут Дороти Бриджес, говорит нарочито вежливым тоном.
ДОРОТИ
Милый, право же, ты мог почистить сапоги, прежде чем входить в комнату.