О, пусть кругом ревут и стонут бури,

Но там, в глубоких недрах сердца где-то

Есть уголок немеркнущей лазури.

Одна в груди — божественная сила,

Одна скала — на разъяренном море,

Над ней не властны — ни земное горе.

Ни рок, ни смерть, ни боги, ни светила.

Та сила — долг. Найди же в ней опору,

И светлой мыслью победив природу.

Стихий безумных бешеному спору

Противосставь разумную свободу.

Ты сам себя, о смертный, будь достоин.

Коль надо пасть — пади на поле брани,

Бразды судеб сжимая в твердой длани.

Лицом к врагу, как побежденный воин!

Король в глубоком раздумьи.

Шут (напевает про себя).

Если б капля водяная

      Думала, как ты,

В час урочный упадая

      С неба на цветы.

И она бы говорила:

«Не бессмысленная сила

      Управляет мной.

По моей свободной воле

Я на жаждущее поле

      Упаду росой!»

Но ничто во всей природе

Не мечтает о свободе.

      И судьбе слепой.

Все покорно — влага, пламень.

Птицы, звери, мертвый камень;

      Только весь свои век

О неведомом тоскует

И на рабство негодует

      Гордый человек.

Но увы! лишь те блаженны.

      Сердцем чисты те.

Кто беспечны и смиренны

      В детской простоте.

Нас, глупцов, природа любит.

И ласкает, и голубит.

      Мы без дум живем.

Без борьбы, послушны року.

Вниз по вечному потоку.

Базилио (выходит из задумчивости).

Клотальдо, что же делать?

Клотальдо.

      Дай мне сына.