ФЛАВУС

Как эта обувь жмет!

(Снимает обувь и ложится.)

Я лучше говорю, когда удобно мне.

СЕНЕКА

Нет, все же странен человек. Готовы мы

Оплакивать потерю всякой мелочи,

А время — драгоценность величайшую –

Теряем попусту.

ФЛАВУС

Где доказательства?

СЕНЕКА

Потерянное время возвратить нельзя.

ФЛАВУС

Как это больно.

СЕНЕКА

Больно?

ФЛАВУС

Жизни краток срок.

СЕНЕКА

Да, вашей. Не моей.

ФЛАВУС

Мне разве смерть грозит?

СЕНЕКА

Транжиря дни свои, мы приближаем смерть.

Когда бы у меня не крали времени,

Я дольше прожил бы, считая с этих пор,

Чем вы за целый век.

ФЛАВУС

Блестящий мысли ход.

СЕНЕКА

Когда мышленью блеск сумеешь ты придать,

Никто не слышит смысла.

ФЛАВУС

Браво, Сенека!

Мы так страдаем от непонимания.

СЕНЕКА

Да. Флавус, вот что…

Вы сейчас уходите?

Сегодня на пирушку я позвал друзей,

И если вы найдете время вечером,

Надеюсь я вернуть гостеприимства долг.

ФЛАВУС

Мои желанья совпадают с вашими.

Не буду обещать — но постараюсь быть.

Увы, дела, дела! Меня везде так ждут!

СЕНЕКА

Мы вечером возобновим дискуссию.

ФЛАВУС

Ей-богу, постараюсь быть.

СЕНЕКА

Вот ваш башмак.

ФЛАВУС

Башмак? «Вот ваш башмак?» Нет, я ручаюсь вам,

Намека, даже самого малейшего,

Не пропускает тонкий слух оратора.

Так вы перелистали мой трактат в стихах

О том, какой башмак у Эмпедокла был?

СЕНЕКА

Ну, вашу руку.

ФЛАВУС