
Коммивояжер. Простите. Дама с господин хочет идти церковь?
Роланд. Боже! Откуда он взялся?
Коммивояжер. Я? Иду от портной. Я прекрасный проводник – очень хорош, очень смешно. Дама с господин хочет видеть церковь?
Роланд. Где она, ваша церковь?
Коммивояжер. Церковь не мой, церковь – Бога.
Я вас проводить по этой дороге,
Я рассказать история, много история, недорого.
Вдали слышны колокола. Их звон не прерывается в течение всего разговора.
Это колокол!
Дин-дон – для свадьбы.
Роланд. Для какой свадьбы?
Коммивояжер. Я не знать. Нет, сэр, никто не знает. Счастливый пара еще не приехать.
Сильви. Это знамение, Роланд. Скажи ему, пусть он покажет дорогу.
Коммивояжер. Я обязательно показать дорогу.
Красивая леди торопится.
Церковь там, в лесу.
Роланд. Как – в лесу?
Коммивояжер. Обязательно, господин. Церковь старый.
Был в лесу, когда лес еще не вырос.
Теперь нужен сильный ремонт.
Еще там есть привидения.
Роланд. Привидения!
Коммивояжер. Обязательно, господин. Много духи: фьюить, фьюить. Им нужна плата.
Роланд. Получите вы свою плату. Лишь бы скорее дойти. Мы их изгоним, Сильви. Ты знаешь, как изгоняют духов?
Сильви (уверенно). Знаю.
Звучит церковная музыка, которая постепенно вытесняет колокольный звон. Затем и она стихает. Роланд и Сильви остаются в церкви. В пустом пространстве церкви, голоса звучат гулко.
Священник (мягко, голос старый и усталый).
У вас есть кольцо? Хорошо.
Прежде чем я совершу обряд, который сделает вас мужем и женой,
Я должен напомнить вам,
Что первородный грех – это сомненье,
И нынче, в наш век презренья к личности,
Он очень современен.
Поэтому если вы сомневаетесь в святости брака
Или друг в друге,
Или способны представить,
