ХорВ свадебном весельеХорИо, ио пеан!(Деянире)Смотри, смотри, подруга!Лицом к лицу блаженствоТы видишь наконец.ДеянираДа, милые; от глаз моих не скрылсяВид этот – долго я ждала его!(К Лихасу)Тебе, глашатай, первый мой привет!Давно желанный, если только радостьТы мне несешь.

Вестник выступает ей навстречу.

Вестник(Деянире)Не торопись. Дай им уйти – узнаешь,Кого ты в дом ввела, узнаешь все,Что от тебя намеренно скрывают:Об этом мне вся истина известна.ДеянираО чем ты? Для чего еще мне медлить?Вестник340 Меня послушай. Давеча ведь правдуТебе сказал я – и теперь скажу.ДеянираЧто ж, позовем обратно тех? Иль тайну(указывая на хор)Лишь мне да им согласен ты открыть?ВестникТебе да им; а те пускай уйдут.Лихас и пленницы уходят в дом.ДеянираОни уж скрылись; говори, что знаешь.ВестникГлашатай этот весь рассказ свой длинныйВел по неправды колее кривой.Он или ныне стал гонцом коварным,Иль раньше лживым вестником пришел.ДеянираЧто говоришь ты? Выскажись яснее!350 В недоуменье ты поверг меня.ВестникПри всем народе этот человекРассказывал, что ради девы пленнойТвой муж престол Еврита ниспровергИ стены срыл Эхалии венчанной,Что лишь Эрот из всех богов небесныхЕго на подвиг бранный вдохновил —Не Лидия, не прихоти Омфалы,Не рабской службы у нее позор,Не смерть Ифита, сброшенного в пропасть,Как он теперь притворно говорит.Вначале словом он склонить пыталсяЕе отца, чтоб дочь свою родную360 Ему для тайных наслаждений дал.Отказ. Тогда, предлог пустой придумав,Он двинул ратьСтрофаХорВеликую силу являет в боюАфродита!Сказать ли, как власть испытали ее500 Царь вселеннойИ ночи подземной владыка,И грозный земли колебатель,Бог трезубца?Оставим блаженных. Какие борцыОтважились в бой ради свадьбы твоей,Деянира!В каких поединках они проявилиПод градом ударов, покрытые пылью,Мощь и удаль?АнтистрофаПришел Ахелой, эниадский поток


2 из 18