
- То есть?
- Когда мой старший увидел, что я целую чужую тетю, он со мной неделю не разговаривал.
Все рассмеялись.
Но мне тогда было не до смеха. Питу было пять, и после этой истории он вновь стал мочиться в постель и плакать по ночам. Нам пришлось обратиться к психиатру, он сказал, что мальчик боится, что мы разведемся. Его мирок зашатался в своих основах, потому что его отец целовал чужую женщину, а дома ссорился с мамой. Это случилось вскоре после истории с Либби. Мы не говорили ему, что Либби заболела из-за того, что он уронил ее. Взвалив на ребенка такое, мы ничего бы не исправили, а для него это могло оказаться слишком тяжелым грузом.
- Как же вы решили эту проблему? - спросила клетчатая.
- Стал брать его с собой на фильмы ужасов.
- Ерунда! - перебил меня Конрад.
Уэнкинс, который минуту назад отошел, чтобы что-то уладить, вернулся чертовски озабоченный. Пот лил с него градом. Я подумал, как же паршиво должно быть ему в летнее время.
- Ну вот… все в порядке… прошу… - он как-то чересчур беспокойно переводил взгляд с меня на ведущую. - Давай, Катя… можно начинать.
Глядя на Конрада, я сказал:
- Знаешь, я выучил одно слово на африкаанс. Можешь заняться тем же, пока я буду здесь наговаривать.
- Какое слово? - спросил Конрад подозрительно.
- Воэтсек, - небрежно произнес я.
Стоящие рядом вежливо расступились. «Воэтсек» - значит «отвали». Когда ему объяснили, Конрад вновь захохотал.
- Видел бы тебя Эван! - его шатало от смеха.
- Забудь на минуту об Эване.
Конрад и Родерик отошли, улыбаясь каждый своему.
За огромными желтыми стеклами появилась улыбка.
- Подумать только, в аэропорту мы решили, что Эдвард Линкольн неприступный человек…
- Разве что устал тогда?… Какие будут вопросы?
- Те же, что и у всех, - ответила она со слегка злорадной улыбкой.
Готово! - крикнул молодой человек из-за аппаратуры. - Можно начинать?
