- "На нас" - значит на службу безопасности?

- Да.

- Официально? - с удивлением спросил я. Служба безопасности скачек знала, чем я теперь занимаюсь, вплоть до мельчайших подробностей, и не возражала против этого, хотя я вовсе не думал, будто они одобряют мою деятельность. В определенном смысле я работал на их поле и наступал им на пятки.

Лукас забарабанил пальцами по столу.

- Неофициально, - проговорил он. - Это мое сугубо личное дело.

Поскольку Лукас Вейнрайт был главой службы безопасности, то есть разведывательного и полицейского подразделения Жокейского Клуба, даже его неофициальные просьбы можно было с полным основанием считать весьма лестными и ценными По крайней мере, до тех пор, пока они не окажутся невыполнимыми или ненужными.

- А с чем это связано? - не удержался я.

Он что-то пробормотал и опять забарабанил пальцами, но в конце концов нашел приемлемую форму ответа.

- Понимаешь, Сид, все это строго секретно.

- Да - Я не имею права излагать тебе подробности.

- Ладно, - откликнулся я. - Это неважно. Продолжайте.

- А если я не имею права, то не могу обещать, что тебе заплатят. Я вздохнул.

- Я могу предложить… только помощь, если ты, конечно, будешь в ней нуждаться. И, разумеется, если это будет в моих силах.

- Это может быть дороже всяких денег, - проговорил я.

Похоже, что гора упала у него с плеч.

- Хорошо. Это дело очень запутанное и деликатное.

Он по-прежнему колебался, но потом тяжело вздохнул и начал:

- Я прошу тебя тайком пронаблюдать и выяснить подоплеку одной темной истории. В ней замешан… наш человек.

Несколько минут мы оба молчали. Затем я уточнил:

- Вы имеете в виду вашего сотрудника? Кого-то из службы безопасности?

- Боюсь, что так.

- А что конкретно я должен выяснить? - не отставал я. - Что вас интересует? Он с грустью поглядел на меня.