Dottoressa in medicina Irina Yakunina (MedicinaAlimentazione)

Inoltre il Consiglio Nazionale dell’Astronautica degli Stati Uniti fornirà i seguenti tre esperti…

Il dottor Heywood Floyd lasciò cadere il memorandum e si riappoggiò alla poltrona. Tutto era ormai deciso; il punto senza ritorno era stato superato. Anche volendo, egli non avrebbe avuto modo di riportare indietro l’orologio.

Sbirciò Caroline, seduta con Chris, di due anni, sull’orlo della piscina. Il bambino si trovava più a suo agio nell’acqua che sulla terraferma; riusciva a rimanere sott’acqua per periodi di tempo che, non di rado, terrorizzavano gli ospiti. E, sebbene non parlasse ancora molto bene il linguaggio umano, sembrava essere già in grado di esprimersi scorrevolmente con quello dei delfini.

Uno di questi amici di Christopher era appena giunto a nuoto dal Pacifico e stava offrendo il dorso per essere accarezzato. Anche tu sei un vagabondo, pensò Floyd, nel vasto Oceano senza piste; ma quanto minuscolo sembra il tuo piccolo Pacifico rispetto all’immensità che sto ora per affrontare!

Caroline si accorse dello sguardo di lui e si mise in piedi. Lo fissò malinconicamente, ma senza ira; l’ira aveva finito con il dileguarsi completamente in quegli ultimi giorni. Mentre si avvicinava, ella riuscì persino a rivolgergli un sorriso triste.

«Ho trovato la poesia che stavo cercando» disse. «Comincia in questo modo:

Cos’è mai una donna, se tu l’abbandoni

insieme al focolare e al giardino di casa

per seguire il grigio Creatore di vedove?»

«Spiacente… ma non riesco a capire. Chi è il Creatore di vedove?»

«Non chi è, ma che cosa è. Si tratta del mare. La poesia è il lamento di una donna vichinga. Venne scritta da Rudyard Kipling, un centinaio di anni fa.»

Floyd prese la mano di sua moglie; ella non contraccambiò la stretta, ma neppure oppose resistenza.