—     Konsel! — es saucu trešo reizi.

Konsels atnāca.

—    Vai kungs mani sauca? •— viņš teica ienākdams.

—     Jā, mīļais. Sakārto manas lietas un taisies arī pats. Pēc divām stun­dām mēs dosimies ceļā.

—     Kā kungs vēlas, — Konsels mierīgi atbildēja.

—     Nedrīkstam zaudēt ne mirkli. Saliec čemodānā visus manus ceļa pie­derumus — uzvalkus, kreklus, zeķes, vārdu sakot, pēc iespējas vairāk, bet tikai labi drīz.

—      Bet kunga kolekcijas? — Konsels ievaicājās.

—    Par tām mēs runāsim vēlāk.

—     Un kur tad paliek mūsu arehaioteriji, irakoterioni un citu dzīvnieku skeleti? …

—    Tie visi paliks tepat viesnīcā.

—     Bet kunga babirusa[3]?

•— Gan viņu mūsu prombūtnē pabaros. Es parūpēšos, lai visus mūsu zvērus nogādā uz Franciju.

—    Tad uz Parizi mēs nebraucam? — Konsels vaicāja.

—      Ka nu ne .. . — es izvairīgi atbildēju, — mes tikai brauksim ar likumu.

—    Kā profesora kungs vēlas.

—    Tas būs tāds pavisam niecīgs līkumiņš! Mēs tikai mazliet novirzīsi­mies no taisnā ceļa. Brauksim ar «Ābramu Linkolnu».

—     Kā kungam tīk, — Konsels mierīgi atbildēja.

—     Tu zini, draudziņ, ka runa ir par nezvēru … par slaveno narvali … Alēs atbrīvosim jūru no viņa!… Divsējumu sacerējuma «Jūras dzīles noslēpumi» autors nevar atteikties pavadīt kapteini Faragutu. Goda pilna misija … arī bīstama! Mēs nemaz nezinām, kurp īsti braucam. Šie dzīvnieki palaikam ir ļoti kaprizi. Un tomēr mēs brauksim. Uz kapteini varam paļauties.



21 из 549