The prisoner didn’t answer.

The lawyer asked, ‘How are you?’

The prisoner didn’t answer. The lawyer went quiet. The air in the room was hot. A minute later the prisoner started talking, reciting, working his way through lists and instructions and sentences and paragraphs he had committed to memory. From time to time the lawyer said, ‘Slow down a bit,’ and on each occasion the guy paused and waited and then started up again at the head of the previous sentence with no change in his pace and no alteration to his singsong delivery. It was as if he had no other way of communicating.

The lawyer had what he considered to be a pretty good memory, especially for detail, like most lawyers, and he was paying a lot of attention, because to concentrate on the process of remembering distracted him from the actual content of the instructions he was getting. But even so some small corner of his mind had counted fourteen separate criminal proposals before the prisoner finally finished up and sat back.

The lawyer said nothing.

The prisoner said, ‘Got all that?’

The lawyer nodded and the prisoner lapsed into a bovine stillness. Or equine, like a donkey in a field, infinitely patient. Time meant nothing to prisoners. Especially this one. The lawyer pushed his chair back and stood up. His door was unlocked. He stepped out to the corridor.

Five minutes to four in the afternoon.

Sixty hours to go.

The lawyer found the same guard waiting for him. He was back in the parking lot two minutes later. He was fully dressed again and his stuff was back in his pockets, all reassuringly weighty and present and normal. It was snowing harder by then and the air was colder and the wind was wilder. It was going dark, fast and early. The lawyer sat for a moment with his seat heating and his engine running and his wipers pushing berms of snow left and right on the windshield glass. Then he took off, a wide slow turn with his tyres squeaking against the fresh fall and his headlight beams cutting bright arcs through the white swirl. He headed for the exit, the wire gates, the wait, the trunk check, and then the long straight road that led through town to the highway.



4 из 328