Finishing his report, Lou hung up with the bureau and dug out Hua’s home number. He hesitated. He started pacing about the room, the girl sobbing like a broken electronic flute, and Pang still standing like a terra cotta figure in a Tang tomb.

Lou tried to rehearse what he was going to say to Hua’s widow, but it was a daunting task. He finally decided to wait until the next morning. To his surprise, a group from Internal Security, headed by Commander Zhu Longhua, arrived at the scene in less than twenty minutes. The appearance of Internal Security, trusted by the Party authorities in circumstances of “highly political sensitivity,” made sense-the dead was a cop possibly involved in a sex scandal-but their speediness was amazing, especially since it was already after midnight. Internal Security lost no time taking over. Without even listening to his report about the crime scene, they ordered Lou out as they started searching, questioning, and shooting pictures in the room.

Shoved out of the room by Internal Security, Lou and Pang were left looking at each other like two clay images. Neither of them knew what to do. Lou was in no position to argue with Internal Security, however baffling their way of doing the job. They had not even questioned Pang.

Pang handed Lou a cigarette. It was a Camel, far more expensive than the Flying Horse in Hua’s pant pocket.

“Have you seen Inspector Hua here before, Pang?”

“No. I have worked here about three years, and I have never seen him.”

“What about the girl?”

“Oh, Nini. She’s not a regular. A temporary girl without the K permit, and we follow the government regulations strictly.”

It was absurd that K girls had to receive professional ethics training before obtaining a K license, Lou reflected, but it was not his business for the moment.



5 из 301