I’d pass my days in a cloud of angry sarcasm, making silent speeches, as I stalked down Broadway in my John Lennon coat, against everything conventional, respectable, and pious. I’d walk right up alongside the buildings, in the shadows—it makes you feel like a rat scuttling for cover—to aggravate my sense of alienation. If I was waiting for someone and had nowhere else to go, I’d sit right down on the sidewalk with my Kerouac or my Catch-22, just you try and stop me. I smoked weed, listened to the Clash, and snorted at the business monkeys who’d sold out to the Man. Like the modernists, I was hot to change the world, even if I wasn’t sure exactly how. At the very least, I knew I wasn’t going to let the world change me. I was Dostoyevsky’s Underground Man, raging against the machine. I was Joyce’s Stephen Dedalus, the rebel artist who runs rings around the grown-ups. I was Conrad’s Marlow, the world-weary truth teller who punches through hypocrisy and lies.

Needless to say, I was not the easiest person to get along with. In fact, I wonder that my friends put up with me at all. Like so many guys, I thought that a good conversation meant holding forth about all the supposedly important things I knew: books, history, politics, whatever. But I wasn’t just aggressively certain of myself—though of course I never let anyone finish a sentence and delivered my opinions as if they’d come direct from Sinai. I was also oblivious to the feelings of the people around me, a bulldozer stuck in overdrive, because it had never occurred to me to imagine how things might look from someone else’s point of view.

My best friend, who knew me better than I knew myself, once introduced me to a friend of hers named Honour. Just as I was gearing up to reel off all the stupid puns I could think of—“Your Honor,” “Honored to meet you,” and so forth—my friend caught the smirk spreading across my face and cut me off before I could make an idiot of myself. “Billy,” she explained with the weary patience with which you might address a difficult child, “she’s already heard them all.” Basically, I had no insight into myself or anyone else.



2 из 206