But when he was told that the carriages were ready and waiting for him, he had heard nothing. He looked up to the windows of his vatarh’s wing as he entered the lead carriage and the servants traveling with him piled into the others. Jan thought he glimpsed a form at the window, watching, and he lifted his hand-the hand that had struck his vatarh.

Another form-a feminine one-approached his vatarh from behind, and the curtain closed again. Jan stepped up into the carriage. “Let’s go,” he told the driver. “We’ve a long journey ahead.”

He looked out from the carriage window again now. For most of the journey, he’d brooded on what had happened. He was nearly sixteen. Nearly a man. He’d even had his first lover-a ce’ girl who had been part of the estate staff, though his matarh had sent her away when she realized that they had become intimate. She’d also given Jan a long lecture on her expectations for him. “But Vatarh-” he’d begun, and she cut off his protest with a sharp slash of her hand.

“Stop there, Jan. Your vatarh is lazy and dissolute, and-forgive my crudeness-he too often thinks with what’s between his legs, not with his head. You’re better than him, Jan. You are going to be important in this world, if you make the choice not to be your vatarh’s child. I know this. I promise you.”

She hadn’t said all that she could have, and they both knew it. Pauli might be Jan’s vatarh, but for him that was just another title and not an occupation. It had been his matarh whom Jan saw each day, who had played with him when he was small, who had come to see him each night after his nursemaids had tucked him into bed. His vatarh. .. He was a tall figure who sometimes tousled Jan’s head or who gave him extravagant presents that seemed more to be a payment for his absence than true gifts.

His vatarh was the A’Gyula of West Magyaria, the son of the current Gyula, the ruler who Jan saw about as often as he saw his other great-vatarh, the Hirzg. People bowed in Pauli’s presence, they laughed and smiled as they talked with him. But Jan had heard the whispers of the staff, and of their guests when they thought no one was listening.



12 из 587