Even allowing for my limited knowledge of humans, geography was as easy a start as I could have wished for. The teacher was helpful, I was able to keep up with most of what was being discussed, and I thought I'd be able to catch up with the rest of the class within a few weeks.

Maths, which came next, was a different matter entirely. I knew after five minutes that I was in trouble. I'd covered only basic maths in school, and had forgotten most of the little I used to know. I could divide and multiply, but that was as far as my expertise stretched — which, I quickly discovered, wasn't nearly far enough.

"What do you mean, you've never done algebra?" my teacher, a fierce man by the name of Mr. Smarts, snapped. "Of course you have! Don't take me for a fool, lad. I know you're new, but don't think that means you can get away with murder. Open that book to page sixteen and do the first set of problems. I'll collect your work at the end of class and see where you stand."

Where I stood was outside in the cold, a hundred kilometres distant. I couldn't even read the problems on page sixteen, never mind solve them! I looked through the earlier pages and tried copying the examples set there, but I hadn't a clue what I was doing. When Mr. Smarts took my copy from me and said he'd check it during lunch and return it to me that afternoon in science — I had him for that as well — I was too downhearted to thank him for his promptness.

Break was no better. I spent the ten minutes wandering alone, being stared at by everyone in the yard. I tried making friends with some of the people I recognized from my first two classes, but they wanted nothing to do with me. I looked, smelt and acted weird, and there was something not right about me. The teachers hadn't sussed me out yet, but the kids had. They knew I didn't belong.

Even if my fellow students had tried making me feel welcome, I'd have struggled to adapt. I knew nothing of the films and TV shows they were discussing, or the rock stars or styles of music, or the books and comics. Their way of speaking was strange too — I couldn't understand a lot of their slang.



28 из 119