Keep your head down. Do your own time.

Lyesmith had loaned Shadow a battered paperback copy of Herodotus’s Histories several months earlier. “It’s not boring. It’s cool,” he said, when Shadow protested that he didn’t read books. “Read it first, then tell me it’s cool.”

Shadow had made a face, but he had started to read, and had found himself hooked against his will.

“Greeks,” said the Iceman, with disgust. “And it ain’t true what they say about them, neither. I tried giving it to my girlfriend in the ass, she almost clawed my eyes out.”

Lyesmith was transferred one day, without warning. He left Shadow his copy of Herodotus. There was a nickel hidden in the pages. Coins were contraband: you can sharpen the edges against a stone, slice open someone’s face in a fight. Shadow didn’t want a weapon; Shadow just wanted something to do with his hands.

Shadow was not superstitious. He did not believe in anything he could not see. Still, he could feel disaster hovering above the prison in those final weeks, just as he had felt it in the days before the robbery. There was a hollowness in the pit of his stomach that he told himself was simply a fear of going back to the world on the outside. But he could not be sure. He was more paranoid than usual, and in prison usual is very, and is a survival skill. Shadow became more quiet, more shadowy, than ever. He found himself watching the body language of the guards, of the other inmates, searching for a clue to the bad thing that was going to happen, as he was certain that it would.

A month before he was due to be released. Shadow sat in a chilly office, facing a short man with a port-wine birthmark on his forehead. They sat across a desk from each other; the man had Shadow’s file open in front of him, and was holding a ballpoint pen. The end of the pen was badly chewed.

“You cold, Shadow?”

“Yes,” said Shadow. “A little.”



5 из 529