There is a story about the conqueror of Mexico, Hernán Cortés, who was asked by the king of Spain to describe the topography of the rugged new nation. Cortés reached for the map on the table and crumpled it up into a ball. “That, ” he said, “is what Mexico looks like.” He could just as easily have been talking about Rwanda. If you didn’t grow up here you would be likely to get very, very lost among those seductive hills and valleys.

Our family had rows of sorghum and bananas planted on the slopes of two hills, which made us solidly middle class by the standards of rural Africa in the 1950s. We would have been considered quite poor, of course, when viewed through the lens of a European nation, but it was all we knew and there was always plenty to eat. We worked hard and I grew up without shoes. But we laughed a lot. And I knew there was love in my family before I knew the word for it.

I think the greatest hero in my life was my father, Thomas Rupfure. He was already an old man, well into his sixties, when I was a child, and he seemed impossibly tall and strong. I could not comprehend that I could one day be his age, or that he was once mine. I assumed he had always been old.

I never once heard him raise his voice. He didn’t need to. He always spoke without apology or flourish and with a calm self-possession. If he and my mother ever fought I never knew it. On special days he would fold my hand into his and take me up the winding path to the top of the hill, and then down the rutted road that led to the village, where we would go to buy sweet potatoes or bags of corn.



11 из 197