
приготовленные имена. Два имени. Инь – мужское, и Янь – женское. Родившись
девочкой, я получила имя Шики. Этот кандзи имел значение «церемония» или «форма».
Если бы родилась мальчик, его назвали бы ШИКИ, что означало – «плетеная ткань».
Почему? Ответ скрывался в главной тайне семьи Рёги, которая веками порождала
наследников, с большой долей вероятности имевших двойную личность.
Подобно мне.
Отец говорил, что в наследственности семьи Рёги проявляются следы крови некой
трансцендентной, нечеловеческой расы. Он также упоминал, что это можно расценить как
проклятие. Безусловно – проклятие из проклятий. Я считала это не столько
трансцендентностью, сколько уродством. К счастью, несколько последних поколений не
принесли подобных наследников. И причина была простой – все они заканчивали свою
жизнь в психбольницах, не успев повзрослеть. Два сознания в одном теле приводили к
очень опасной ситуации, когда связь носителя с реальностью начина истончаться и
исчезать – обычно это приводило к самоубийству. Невзирая на это, я выросла, внешне не
показывая ни малейшего признака безумия. Потому что я и ШИКИ полностью
игнорировали друг-друга.
Мое право управлять этим телом оставалось неоспоримым. ШИКИ всегда прятался
за моей спиной, оставался на вторых ролях. Я позволяла ему взять в руки бразды только
1 Додзё – в японской культуре одновременно и здание, в котором проходят тренировки в боевых искусствах
и школа, передающая традиция владения ими.
7
тогда, когда требовала ситуация: например, во время недавнего тренировочного боя. Здесь
его агрессивная натура была гораздо более уместна. То, что я слышала о людях с
расщепленным сознанием, совершенно не подходило к нам. Мы с ним существовали
