королевы Наваррской на суд в Рим для проведения уголовного процесса, хотя

инквизиция не сделала ничего подобного ни в отношении Елизаветы [19],

королевы Англии, ни в отношении германских принцев, которые гораздо раньше

были повинны в том же; если подобные преследования действительно основаны на

праве, то их следовало бы начать с государя, который первым подал пример

принятия в своих владениях протестантской религии.

IV. Карл IX и его мать Катерина Медичи сообщили Филиппу II (в то время

мужу Елизаветы Французской [20], сестры Карла и дочери Катерины) о

происшедшем и предложили действовать по общему согласию. Филипп ответил, что

он не только осуждает действия римской курии, но и готов оказать помощь

королеве Жанне против тех, кто пожелал бы лишить ее владений. Карл и

Катерина сообщили это решение королеве Наваррской, которая, стремясь связать

короля Испании его обещанием, собственноручно написала благодарственное

письмо. Между тем доказано письмами Карла IX и кардинала д'Арманьяка, что

Филипп в то время предложил свое содействие католическим подданным Жанны в

подготовке восстания против нее и тайным образом ввел в эту страну испанских

солдат. Это событие явилось причиной образования в августе 1564 года

поддержанного Испанией союза между бароном де Кандалой и другими сеньорами,

известного под названием Католической лиги. Этот союз вызвал во Франции

длившуюся более тридцати лет гражданскую войну, подробности которой

рассказаны в Истории де Варильяса [21] и секретных мемуарах де Вильруа [22].

V. Испанский монарх попробовал получить через посредство испанской

инквизиции то, в чем ему было отказано римской инквизицией. Кардинал дом

Диего Эспиноса, главный инквизитор полуострова и епископ Сигуэнсы, в

согласии с кардиналом Лотарингским, велел допросить нескольких свидетелей,