бегства из Испании Льоренте потерял многое из собранных материалов, и ему в

Париже нередко приходилось по памяти восстанавливать то, что он в подлиннике

читал во время обследования переходившего к государству имущества

монастырей. Тренировка памяти, столь усердно практиковавшаяся

религиозно-философскими факультетами католического мира, сослужила теперь

Льоренте большую услугу, и он оказался в состоянии цитировать наизусть целые

протоколы инквизиционных трибуналов с точным указанием имен обвиняемых и

свидетелей, а также даты всевозможных допросов и доносов.

Эмигрировавшего во Францию Льоренте реакционное правительство

Фердинанда VII лишило всех должностей, имущества, гражданских прав и права

вернуться обратно в Испанию. Льоренте остался жить в Париже, где перебивался

уроками испанского языка, и в течение почти трех лет работал над материалами

для своей истории инквизиции. Она и была им опубликована в Париже в 1817 г.

на французском языке в четырех томах под названием "Критическая история

испанской инквизиции". Книга произвела огромное впечатление, была переведена

на голландский, английский, итальянский и немецкий языки и в короткое время

выдержала ряд изданий. Появились и краткие ее изложения, ставшие необходимой

принадлежностью любой общественной библиотеки. Этим успехом книга меньше

всего обязана литературному таланту Льоренте или яркой характеристике

действующих лиц в многовековой драме, пережитой Испанией; с внешней стороны

Льоренте - посредственный писатель; язык, слог и манера его письма носят

явные следы серых и нудных церковно-философских произведений, над которыми

он корпел в течение трех-четырех десятков лет и от которых полностью не

освободился даже тогда, когда идейно отошел от них сравнительно очень

далеко. Причина громкой известности и широкой популярности "Критической



9 из 1036