Бертраном Пикаром движет не только тщеславие и желание заткнуть за пояс прославленных родственников. В конце концов, рекордным полетом на воздушном шаре он уже вписал свое имя в историю. Швейцарец надеется, что проект покажет потенциал транспорта, использующего альтернативные источники энергии, ■

Цивильные пираты

Шведская компания Global Gaming Factory X (GGF) при мерно за 7,8 млн. долларов покупает скандально известный торрент-портал The Pirate Bay. Завершить сделку планируется в августе, когда будут улажены все формальности. После поглощения ресурса GGF намерена изменить схему его работы для соответствия действующему копирайтному законодательству. Предполагается, что за скачанный пользователями контент владельцы авторских прав станут получать отчисления. Помимо «бухты», GGF прибрала к рукам компанию Peerialism (за нее выложат около 13 млн. долларов), которая разрабатывает пиринговую технологию нового поколения. Соединив воедино эти два элемента, покупатель надеется занять свое место на интернет-рынке электронного контента, где, впрочем, и без него уже не протолкнуться.

По всему выходит, что от свободолюбивого The Pirate Bay, чьи хозяева всегда презирали копирайт, останется лишь название. Сетевые обозреватели тотчас окрестили создателей трекера

капитулянтами. А к записи в блоге «бухты», где оповещалось о смене владельца, появились сотни комментариев, и во многих из них продажа ресурса называлась не иначе, как предательством. Некоторые пользователи потребовали удалить свой аккаунт, и вскоре такая возможность действительно появилась, Вместе с тем создатели ресурса попросили у юзеров поддержки, называя свое решение о продаже единственно возможным.