''Быстриц,

Позаботьтесь о моём госте: его безопасность очень важна и драгоценна

для меня. Если с ним что-то случится или он исчезнет, не жалейте средств,

дабы найти его или удостовериться, что он в безопасности. Он англичанин, а

потому ищет приключений. Главная опасность - снег, волки и ночь. Не

теряйте ни секунды, если у Вас появились подозрения, что ему грозит беда.

Порукой Вашему усердию станут мои богатства.

Дракула.''

Пока я держал в руке телеграмму, комната будто поплыла у меня перед глазами, и если бы внимательный метрдотель не подхватил меня, думаю, я бы упал в обморок. Во всём этом было нечто странное, нечто столь загадочное и невообразимое, что у меня появилось ощущение того, что я был игрушкой враждебных сил, сама мысль о которых едва не парализовала меня. Вне сомнений, у меня был таинственный защитник. В самый трудный момент из далёкой страны пришло послание, которое избавило меня от опасности уснуть в метель и от волчьей пасти.