- Я закажу план естественного сада господину Роберу, - сообщила дофина, это очень подходящий человек для подобного рода поручений.

- Что вы называете естественным садом? - спросил король. - Я думал, что деревья, цветы и даже фрукты - вот как эти, я подобрал их по пути сюда - все это вещи более чем естественные.

- Сир, если вы будете здесь гулять сто лет, вы увидите все те же неизменные прямые аллеи, горные массивы, строго поднимающиеся под углом в сорок пять градусов, как говорит его высочество, бассейны, газоны, посаженные в шахматном порядке деревья или террасы.

- Ну и что же, это некрасиво?

- Это неестественно.

- Полюбуйтесь на эту девочку, обожающую природу! - проговорил король скорее добродушно, нежели весело. - Посмотрим, что вы сделаете из моего Трианона.

- Тут будут реки, каскады, мосты, гроты, скалы, леса, лощины, домики, горы, прерии.

- Это все для кукол, наверное? - спросил король.

- Нет, сир, для королей - таких, какими нам суждено стать, - возразила принцесса, не замечая выступившей на щеках короля краски, как не заметила она и того, что сама себе предсказывала страшное будущее.

- Итак, вы собираетесь перевернуть все вверх дном,. Однако что же вы будете строить?

- Я сохраню все, что было прежде.

- Хорошо еще, что вы не собираетесь населить эти леса и реки индейцами, эскимосами и гренландцами. Они вели бы здесь естественный образ жизни, и господин Руссо называл бы их детьми природы... Сделайте это, дочь моя, и вас станут обожать энциклопедисты.

- Сир, мои слуги замерзли бы в этом помещении.

- Где же вы их поселите, если собираетесь все разломать? Ведь не во дворце же: там едва хватит места вам двоим.

- Я оставлю службы в нынешнем виде.

Принцесса указала на окна описанного нами коридора.

- Кого я там вижу? - спросил король, загораживаясь рукой от солнца.

- Какая-то женщина, сир, - отвечал де Шуазель.