- Мне надо успеть туда к ужину. К семи, - сказала Пэт.

- Говоришь, тебе нужен телохранитель?

- Баки так думает.

- Чем собираешься ехать?

- У меня машина.

Я посмотрел на нее.

- Мне не надо извиняться?

Она поднялась.

- Если ты слишком занят, забудь.

Я протянул руку, но удержался от прикосновения к ней.

- Нет, нет, я пошутил. Извини, мне надо позвонить мисс Фаббергласс.

- Мисс кому?

- Мисс Фаббергласс, моей секретарше.

- Хорошо.

Я пошел, потом вернулся.

- Между прочим, - сказал я, - у мисс Фаббергласс другого времени может не оказаться, а она любит Палм-Спрингс, и я только что подумал...

Девушка по имени Пэт, сокращенно от Патриция, посмотрела на меня уничтожающе.

- Я не против. Но моя машина мала, там всего два места.

- О...

Я вошел в кабину и позвонил Дженни. Сказал, что задержусь на работе и к обеду не приду. Попросту, я отпускал её домой, но не так-то просто было от неё отговориться.

- На какой работе?

- Короткая поездка в горы и обратно.

- Куда?

- В Палм-Спрингс, милая. Быстро съезжу туда и вернусь.

- На чем съездишь? Как я попаду домой?

- Я не на своей машине...

- Тогда на чьей?

- Друга Баки Фаррела...

- Что это за друг?

- Настоящий...

- Как ты вернешься?

- Я возьму у Баки машину. Без проблем.

- Ладно. Подожди меня пять минут. Я поеду с тобой.

- Нет! Я имею в виду... Видишь ли, малышка, машина двухместная.

- Я помещусь.

- Одноместная.

- Что это значит?

- Я сказал "одно..."

- Пит Шофилд...

- Пока, милая, я вернусь. Поддержи огонь.

Я повесил трубку. Мне это не нравилось, но выбора не было. Не объяснишь же своей жене до женитьбы, что такое - старый друг. К тому же Баки мне заплатит, а Дженни видела своими собственными глазами, как нам нужны деньги. И к тому же дело было в принципе.