
– Врешь, сука! Ты на нас пялился весь вечер!
– Я вас совсем не знаю, – настаивал я.
– Ты слышишь, Мэнд? – повернулся увалень к своей подружке. – Вот ведь наглая тварь!
– Сволочь! – взвизгнула она.
– Пустите! – Я попытался отпихнуть его от себя.
– Ах ты, гад! – Он еще сильнее прижал меня к машине.
– Дай ему как следует, Фрэнк!
Он врезал мне по ребрам, потом еще раз.
– Ну что, больше не хочется нас разглядывать? – Свалив меня на землю ударом по голове, Фрэнк принялся работать ногами.
Где-то позади слышались всхлипывания Дженет и восторженный визг Мэнд. Я чувствовал, что это еще далеко не все, и пытался уворачиваться, но вдруг во мне что-то щелкнуло, и инстинкт наконец взял верх.
Мой "глок" непонятно как оказался в руке. Все произошло так быстро, что Фрэнк ничего не понял. Мгновение – и его горло превратилось в открытую рану, из разорванных артерий фонтаном брызнула кровь.
Я уже стоял на ногах, повернувшись к Мэнд. Та не успела даже вскрикнуть. Только что она радовалась за своего крутого ухажера, а в следующую секунду свет погас. Даже контрольный выстрел не понадобился. И хорошо – глушителя-то не было. Фрэнк, однако, все еще упорно цеплялся за жизнь, так что третий патрон пришлось потратить на него.
Снова развернувшись, я нашел последнюю цель и почти уже нажал на спуск, когда осознал, что передо мной моя девушка.
– Извини, – проговорил я, держа пистолет в трех дюймах от ее лба. – Я киллер.
– Я никому не скажу, – пролепетала она, в ужасе прижав к лицу свои маленькие пухлые ручки.
– Знаю, – кивнул я. – Знаю, что не скажешь.
И вышиб ей мозги. Под дулом пистолета люди всегда говорят, что никому не скажут, и всегда врут.
Я опустил пистолет и на секунду задумался, осознавая, во что вляпался.
Меня охватила паника.
Я стоял у битком набитого ресторана с тремя трупами под ногами и орудием убийства в руке. Мало того, непосредственно перед этим меня видели в ресторане с одной из жертв.
