Это только кажется, что массовый психоз с охотой на террористов охватил Америку в последние годы, после теракта "9/11". В истории этой страны много страниц, омраченных шпионской истерией. Одна из них - знаменитая "охота на ведьм", связанная с разоблачением "коммунистической подрывной деятельности". Именно тогда в списки "неблагонадежных" попал отец героя этой истории.

Рик Хептинг (Rick Hepting) стал "экстремистом" в конце пятидесятых, когда ему было всего тринадцать лет. Будучи радиолюбителем, он однажды связался с китайским "собратом" по хобби. Тот прислал ему QSL, специальную карточку, служащую подтверждением проведенного сеанса связи. Рик ответил тем же - и попал в "расстрельный список". Через некоторое время ему пришло уведомление о том, что за ним наблюдают.

Продолжалось это безобразие долгие годы. Одного из близких друзей семьи Хептингов, который собирался поступить на военную службу, настоятельно попросили не поддерживать контактов с "экстремистами". Другой при поступлении на работу указал членов семьи в качестве рекомендателей - и работы, разумеется, не получил. Трудно дружить с "неблагонадежным"…

Неудивительно, что сын Рика, Тэш Хептинг (Tash Hepting), вырос сторонником защиты гражданских свобод вообще и Electronic Frontier Foundation в частности. Теперь вместе с этой организацией Тэш намерен судиться с телеком-гигантом AT&T. Поводом для иска стало внедрение системы мониторинга интернет-трафика и сбора данных, во многом напоминающей отечественный СОРМ. По мнению Хептинга, сам факт ее существования нарушает приватность сетевых сообщений,