Он взял с конторки Хартера бинокль, и Шонто последовал за ним к задернутой занавеске. Там Хэллоран передал бинокль ему и тихо сказал:
- Погляди-ка туда, на балкон Дома Франклина. Расскажи о том, что видишь. Опиши в точности.
По его тону Шонто понял, что разговор дошел до сути. Он взял бинокль и навел на второй этаж, на галерею отеля - огражденную площадку, столь характерную для юго-западной архитектуры тех времен. Когда предмет наблюдения обрел резкость очертаний, он озабоченно нахмурился.
- Так, - начал он приглушенным голосом. - Я вижу человека. Он невысок. Может, немногим больше пяти футов. Стоит прямо, как шест в заборе. Крепко сбит. Широк в груди. Кожей черен как сажа, насколько можно разглядеть в свете ламп, падающем из окон комнаты напротив. Одет в черный костюм восточных штатов, который ему не по мерке, так же как белый стоячий воротничок и галстук. Черная шляпа, никаких сгибов, которую он носит прямо, как сомбреро. Длинные черные волосы, прихваченные на манер лошадиной гривы. - Он помедлил, прищурившись еще сильнее и глядя в бинокль. - Ну и ну, добавил он едва слышно. - Черт возьми! Да это же индеец, наряженный в платье белого человека!
- Как раз это самое, - он и есть. - Они отвернулись от окна. - Там, на балконе, - продолжал Хэллоран, - стоит самый важный человек после Линкольна во всей Северной Америке. Я не могу назвать его имени, и для вас он останется известен под наименованием "Объект ь 13", вплоть до того момента, как вы доставите его на поезд, ожидающий его в Толтепеке.
- Какой такой поезд в Толтепеке? - нахмурился Шонто. - С каких пор Центрально-Мексиканскую дотянули до этой дыры, населенной парой ослов?
- Как мы надеемся, с сегодняшнего дня, - сказал Хэллоран. - Идея заключается в том. что, подобно вам, никто не знает, что железнодорожная ветка была продолжена до самого Толтепека. Эти последние несколько тысяч ярдов полотна должны быть уложены сегодня. Игра состоит в том, что даже Ортега и "руралес" не будут знать обо всем до нужного момента. Или, узнав, не поймут, что на путях ждет готовый поезд.