{14. Рынки}

Рынок Дракона. Рынок Сато`.

Среди множества рынков в провинции Ямато всего замечательней рынок Цуба`. Паломники непременно посещают его по дороге в храмы Хасэ` (*44), и он словно тоже причастен к поклонению богине Ка`ннон.

Рынок Офуса`. Рынок Сика`ма. Рынок Асука`.


{15. Горные пики}

Горные пики Юдзурува`, А`мида, Иятака`.


{16. Равнины}

Равнина Мика`. Равнина А`сита, Равнина Соноха`ра.


{17. Пучины}

Касикофу`ти – "Пучина ужаса"… Любопытно, в какие мрачные глубины заглянул тот, кто дал ей такое название?

Пучина Наирисо` – "Не погружайся!" – кто кого так остерег?

Аоиро` – "Светло-зеленые воды" – какое красивое имя! Невольно думаешь, что из них можно бы сделать одежды для молодых куродо.

Пучины Какурэ` – "Скройся!", Ина` – "Нет!",


{18. Моря}

Море пресной воды (*45). Море Ё`са (*46). Море Кавафу`ти (*47).


{19. Императорские гробницы (*48)}

Гробница Угу`ису – "Соловей". Гробница Касива`ги – "Дубовая роща". Гробница Амэ` – "Небо".


{20. Переправы}

Переправа Сикасуга`. Переправа Коридзума.

Переправа Мидзуха`си – "Водяной мост".

{21. Чертоги (*49)}

Яшмовый чертог.

{22. Здания}

Врата Левой гвардии (*50). Прекрасны также дворцы Ни`дзё, Итидзё. И еще дворцы Сомэдоно`-но мия`. Сэкайи`н, Сугава`ра-но ин, Рэнсэйи`н, Канъи`н, Судзакуи`н, Оно`-но мия`, Коба`й, Ага`та-но идо`, Тосандзё`, Кохатидзё`, Коитидзё`.


{23. В северо-восточном углу дворца Сэйрёдэ`н…}

В северо-восточном углу дворца Сэйрёдэ`н (*52) на (*51)скользящей двери, ведущей из бокового зала в северную галерею, изображено бурное море и люди страшного вида: одни с непомерно длинными руками, другие с невероятно длинными ногами. Когда дверь в покои императрицы оставалась отворенной, картина с длиннорукими уродами была хорошо видна.



13 из 282