Рэмбо на­роч­но шел по от­к­ры­то­му мес­ту, тем са­мым по­ка­зы­вая, что он вов­се не пря­чет­ся. На этом эта­пе Тисл мог бы окон­чить иг­ру и ос­та­вить его в по­кое – а ес­ли не ос­та­вит, что же, зна­чит, это Тисл хо­чет неп­ри­ят­нос­тей­, а не он.

В цен­т­ре го­ро­да он свер­нул вле­во, очу­тил­ся на боль­шом оран­же­вом мос­ту и до­шел до его се­ре­ди­ны, ве­дя ру­кой по глад­кой теп­лой крас­ке на пе­ри­лах. Там он ос­та­но­вил­ся, стал смот­реть на во­ду. День был жар­кий­, во­да – быс­т­рая и прох­лад­ная на вид.

Рядом с ним ока­зал­ся ав­то­мат с ша­ри­ка­ми же­ва­тель­ной ре­зин­ки, при­ва­рен­ный к пе­ри­лам. Он вы­та­щил из кар­ма­на джин­сов пен­ни, со­би­ра­ясь су­нуть его в про­резь, но вов­ре­мя ос­та­но­вил­ся. В ав­то­ма­те бы­ли не ша­ри­ки же­ва­тель­ной ре­зин­ки, а рыбь­его кор­ма. Ма­лень­кая ме­тал­ли­чес­кая плас­тин­ка на ав­то­ма­те гла­си­ла:

«ПОКОРМИТЕ РЫБ. 10 ЦЕН­ТОВ. ДО­ХО­ДЫ ИДУТ МО­ЛО­ДЕЖ­НО­МУ КОР­ПУ­СУ ОК­РУ­ГА БЭ­ЗЭЛТ. ЗА­НЯ­ТАЯ МО­ЛО­ДЕЖЬ – СЧАС­Т­ЛИ­ВАЯ МО­ЛО­ДЕЖЬ».

Ну, ко­неч­но, по­ду­мал Рэм­бо. А кто ра­но вста­ет, то­му бо­жень­ка пин­ка да­ет.

Он опять стал смот­реть на во­ду. Ско­ро ус­лы­шал чьи-то ша­ги за спи­ной­, но да­же не по­бес­по­ко­ил­ся взгля­нуть, кто это.

– Садись в ма­ши­ну.

Рэмбо не от­вел взгля­да от во­ды.

– Взгляните на рыб. Их, на­вер­ное, ты­ся­чи две. Как на­зы­ва­ет­ся эта боль­шая зо­ло­тис­тая? Вряд ли это нас­то­ящая зо­ло­тая рыб­ка. Слиш­ком она боль­шая.