Водрузив один из чемоданов на столик, мистер Смит щелкнул замками и заглянул внутрь.

-- Что ты там рассматриваешь? -- поинтересовался Старик.

-- Ничего. Я всего лишь открыл свой чемодан. Что тут необычного?

-- Все. Ты отлично знаешь, что чемодан пустой. Немедленно закрой и не притрагивайся к нему больше до тех пор, пока мы отсюда не съедем. Мистер Смит подчинился, проворчав:

-- Ничуть не изменился. Все командует...

-- Если я что-то говорю, на то есть своя причина, -- веско пояснил Старик.

-- Это-то больше всего и раздражает.

-- Если мы хотим, чтобы наша миссия удалась, нужно вести себя как можно естественней.

-- Ага, "естественней". С нашими-то патлами и в этих хламидах?

-- Возможно, в интересах дела мы будем вынуждены несколько изменить свой облик. Я заметил, что люди теперь одеваются иначе. Некоторые носят волосы длинными, как то предусмотрено природой, другие коротко стригут их, или укладывают в зверообразные прически, или намазывают жиром, превращая в подобие липких и сальных сталагмитов черного цвета.

-- Ну почему обязательно черного? Я видел куда более кричащие расцветки: и желтую, и синюю, и красную, и зеленую. Надеюсь, ты не собираешься...

-- Нет-нет, -- сурово оборвал его Старик, который начал уже уставать от неумолчного брюзжания своего компаньона. Что ни скажи, все ему не так! -- Это не понадобится. Просто я не хочу стать объектом пристального интереса со стороны горничных. Эти особы наверняка обратили бы внимание на пустой чемодан и поделились бы своим открытием с коллегами. Сам знаешь, новости среди людей распространяются со скоростью лесного пожара.



6 из 135