
– Проходите, - сказал он. - Прошу вас.
– Кто там? - на лестнице в задней части дома показалась женщина. В одной руке она несла лампу, а другой придерживала подол ночной рубашки, чтобы не споткнуться об него, поспешно спускаясь по ступеням.
– Четверо женщин, которых носит под дождём посреди ночи, - ответил мужчина. Его сердитый тон ясно давал понять, что он думает о такой практике.
Кэлен застыла на середине шага. Он сказал четверо женщин.
Он видел всех четырёх, и запомнил достаточно, чтобы сказать об этом. Насколько она могла вспомнить, такого прежде никогда не случалось. Никто, кроме её хозяек, кроме этих четырех Сестёр - троих, которые пришли вместе с ней, и той, с которой они должны встретиться, - не вспоминал, что видел её.
Сестра Цецилия пихала Кэлен впереди себя, очевидно не улавливая значения услышанного.
– Хвала духам - произнесла женщина, быстро проходя между двумя столами, сколоченными из досок. За окнами ветер горстями швырял в стёкла дождевую воду. - Пригласи их войти, Орлан. Погода просто ужасная.
Тяжёлые капли дождя проникли в помещение вслед за ними, намочив сосновый пол возле двери. Мужчина недовольно кривил рот, пока закрывал дверь и двигал в скобах тяжёлый засов.
Женщина с собранными в свободный узел волосами, немного приподняла лампу, разглядывая ночных гостей. Её озадаченный взгляд скользил по посетительницам туда и обратно. Она открыла рот, собираясь что-то сказать, но, тут же, казалось, об этом забыла.
Кэлен тысячи раз видела этот бессмысленный взгляд, она знала, что женщина уже все позабыла и видела перед собой только трех посетительниц. Никто не мог запомнить Кэлен достаточно надолго, чтобы рассказать об этом. Она была всё равно что невидима. Кэлен подумалось, что этот Орлан, просто ошибся, из-за дождя и темноты, когда сказал жене, что у них четыре гостьи.
