Джон осторожно отпустил ее ногу и быстро взглянул на часы.

- Думаю, что на это не стоит рассчитывать, - решительно произнес он. Похоже, у вас больше шансов провести ночь на больничной койке. Кажется, у вас сломана нога.

- Сломана? - выдохнула Пенни с испугом. - Нет, нет! Это мне все может испортить! Джон пожал плечами.

- Если бы вы не носились по склону как сумасшедшая, такого бы не случилось, - ответил он раздраженно. - Это была одна из самых больших глупостей, какие я когда-либо видел на свете.

- Ах так! - воскликнула Пенни. - А я, например, считаю, что шататься по лесу с заряженным ружьем и целиться в кого ни попадя, как маньяк-убийца, просто глупо!

- Маньяк-убийца! - рассерженно повторил Джон. - Я что, действительно похож на убийцу?

- Да! - резко ответила Пенни. Его губы сжались, в глазах мелькнули холодные искры.

- Послушайте, у меня нет времени торчать тут и выслушивать всякие глупости. Я очень занятой человек, мисс Оуэн, позвольте мне подвезти вас до больницы в Кингсвуде, а потом я вернусь к своим делам.

Он хотел было приподнять девушку, но Пенни отпрянула от него так, словно на нее напал целый выводок мокасиновых змей.

- Не стоит делать этого, - процедила она сквозь стиснутые зубы, - я смогу спокойно справиться и сама.

- Неужели? - протянул Джон. - Но я не могу с вами согласиться, мадам. Думаю, вам лучше будет уступить. Вы повредили ногу на моей земле, и я чувствую себя просто обязанным позаботиться о вас. А теперь позвольте мне отнести вас спокойно в машину, или мне придется тащить вас на плече словно мешок с картошкой?

Пенни задохнулась в гневе.

- Вы не посмеете! - воскликнула она. В зеленых глазах Миллера загорелся недобрый огонек.

- Ну хорошо же. Единственное, чего я не могу терпеть, так это упрямства, хрипло произнес он.

И не успела Пенни даже пальцем пошевелить, как его сильные загорелые руки обхватили ее и подбросили в воздух. Девушка пыталась вскрикнуть, но было поздно - она уже была на плече Джона, который, несмотря на достаточно тяжелую ношу, шутя взбирался вверх по склону.