После того, как отец дал согласие на учебу Лины в университете, она, на всякий случай, стала принимать меры, чтобы после своего восемнадцатилетия получить гражданство в США. К ней был приставлен охранник, но она научилась его обманывать. И теперь у нее были двойные документы: паспорт гражданки Марвана и другой — гражданки США, и о последнем ее семья ничего не знала.

Как гражданка Марвана, она должна была во всем повиноваться своему отцу, независимо от того, сколько ей было лет. Это не относилось ко всем марванским женщинам, но она была членом королевской семьи и официально не могла и шагу ступить без позволения отца. Однако, как гражданка США, она имела право отказаться возвращаться в Марван, если возникнет такая необходимость.

— И твои отношения с родителями сделали тебя несчастной?

— Отсутствие этих отношений. Я хочу, чтобы у моих детей была другая жизнь.

— Я уверен, что ты сможешь сделать это.

Она одарила его сияющей улыбкой:

— Спасибо тебе.

Подъехав к спортивному лагерю, они увидели, что возле домиков стоит всего одна машина. Должно быть, это был автомобиль Боба. Он и еще три члена группы все еще разгружали вещи. Хоук узнал, что он поселится в том же домике, что и Лина, и будет жить в одной комнате с Бобом. Это было выгодно Хоуку: так он сможет наблюдать как за принцессой, так и за ее настойчивым поклонником.

Лина разместилась в комнате с одной из студенток — блондинкой по имени Дженнифер, похожей на куклу Барби. Лина сказала Хоуку, когда они вместе осматривали озеро, что блондинка — бывшая военная и только сейчас поступила в университет.

Хоук знал об этом из донесений своих агентов. Но он не предполагал, что восхищение Лины независимыми женщинами и их стилем жизни смахивает на поклонение героям.