
- Почему ты стремишься сохранить между нами дистанцию?
Адама это явно расстраивало. Он был без ума от нее и мечтал, чтобы Хилари согласилась на более близкие отношения.
- Потому что не хочу осложнений на работе. Ты же все-таки мой начальник, Адам, - с улыбкой ответила она. Хилари боялась кривотолков, хотя Адам и привлекал ее.
Он с сожалением улыбнулся:
- Боюсь, что ненадолго, раз уж для тебя это так важно. Через две недели меня переводят в отдел маркетинга. Я только сегодня об этом узнал.
- И как ты к этому отнесся? - обеспокоенно спросила Хилари. В общем-то это было понижение, и на его месте она была бы в отчаянии, но Адам был не особенно огорчен, он пожал плечами и усмехнулся:
- Невелика беда. А для тебя так даже лучше. Может, ты теперь согласишься чаще со мной встречаться?
Конечно, все теперь становилось проще, но Хилари по-прежнему не была убеждена, что следует заводить с ним роман. Жизнь без мужчины казалась ей более легкой. Одиночество вошло у нее в привычку, отказ от него означал риск.
- Хилари?.. - Адам посмотрел на нее и ласково взял ее руку. - Я хочу быть с тобой... Ты очень много для меня значишь...
- Адам, ты ведь совершенно меня не знаешь... Я для тебя просто... La femme aux yeux verts...
Эта фраза выскользнула сама по себе, и Хилари рассмеялась.
- Что это значит?
- Это по-французски...
Она восстановила свой французский в колледже, с удивлением обнаружив, что этот последний подарок матери покоился где-то в подсознании, но не умер.
- Женщина с зелеными глазами.
- Откуда ты знаешь французский? Адаму хотелось знать о ней все, она же так мало рассказывала о себе.
- Я раньше говорила по-французски, давным-давно, когда еще была ребенком. А в колледже только вспомнила этот язык.
