- Я так рада за вас, мсье, ведь это, должно быть, большое счастье узнать, что ваша упорная и напряженная работа оценена по достоинству.
- Я и в самом деле очень счастлив, - сказал Цезарь Ритц. - Но есть одна загвоздка, а я поклялся себе, что, когда открою отель "Ритц", он станет самым совершенным отелем в мире и все в нем будет безупречно.
- Я читала об открытии отеля в газетах, и мне кажется, все там - само совершенство.
- Почти; к сожалению, есть одно упущение, - признался Цезарь Ритц.
- Какое же? - спросила Вильма.
- Для спальных комнат гостиничных номеров в качестве образца я использовал одну из люстр, находящихся в этом доме. Честно говоря, сам виконт де Сервез и показал ее мне как одну из наиболее привлекательных моделей, виденных им когда-либо.
- Поэтому вы взяли ее за образец и скопировали для своего отеля, сказала Вильма.
- Именно так и было! - ответил ей Цезарь Ритц. - Но во время установки одна люстра разбилась.
- Какая досада! - воскликнула Вильма.
- Да, именно так, - согласился Цезарь Ритц, - и это не имело бы такого большого значения, если бы тот номер, где это произошло, не предназначался для графа Гастона де Форэ, весьма влиятельного лица здесь, в Париже. Он должен занять свой номер сегодня вечером.
Он остановился, затем продолжил:
- Мне больше негде его поместить, совсем негде! И в его спальне нет люстры.
Он произнес это с таким отчаянием в голосе, что Вильма с трудом удержалась от смеха.
- Что ж, могу ли я чем-нибудь помочь вам, мсье? - только спросила она.
- Я рассчитывал, когда направлялся сюда, - начал объяснять ей господин Ритц, - что виконт, у которого я служил столько лет и который всегда поощрял меня в моих честолюбивых планах и стремлениях, не откажет мне в одолжении и разрешит позаимствовать одну из люстр отсюда - только до тех пор, пока не будет доставлена люстра, заказанная мною взамен разбитой. Пожалуйста, мадемуазель, ну, пожалуйста, будьте великодушны и позвольте мне взять одну люстру на те несколько дней, которые понадобятся на изготовление и получение с фабрики замены, уже заказанной мною.