- Твоя очаровательная маленькая личность разделена на две равные половинки. - Хасан говорил медленно, обдумывая каждое слово. - Возможно, тебе проще будет понять, что я имею в виду, если я назову это противоречивой натурой. Ты не устраиваешь себя, как личность. Ты думаешь, что должна работать, учиться, делать из себя что-то, чем ты не являешься. Ты постоянно недовольна собой и своей жизнью. Знаешь, а ведь такой тебя сделал Андре.

- Он не мог сделать меня "противоречивой натурой".

Я такой родилась, - осторожно заметила Ясмин. Интуитивно она почувствовала, что лучше защищать Андре небрежным тоном, тогда удастся погасить гнев Хасана. - Он дал мне поразительную возможность. Андре вырвал меня из средневекового Марокко и перенес прямиком в цивилизацию и культуру двадцатого века.

- Правильно. И я об этом же говорю, - улыбнулся Хасан. - Ты просто невнимательно меня слушаешь. Когда Андре купил тебя, ты была замечательна во всех отношениях...

- Откуда ты это знаешь? - резко парировала Ясмин.

- О, я, разумеется, тебя не знал, но с уверенностью могу себе представить. Понимаешь, когда Андре послал тебя учиться, ты, конечно, решила, что он от тебя отказался.

Андре скорее всего не понимал, что он делает, но для тебя это стало зарубкой на всю жизнь. Согласись, Ясмин.

"Какой тяжелый разговор", - подумала Ясмин. Ей очень не хотелось развивать эту тему.

- Это правда: поначалу я не поняла, почему Андре отослал меня, осторожно призналась она. - Но я была ребенком, разве тебе это не понятно? Меня продали ему для определенной цели, и.., и он не...

- Что "не", Ясмин? - лукаво улыбнулся Хасан. Он понял, что попал в яблочко и явно наслаждался обретенным в результате этого преимуществом. - А заметила, за все это время мы ни разу не говорили об Андре. Ты никогда не рассказывала мне, что же на самом деле между вами произошло. Сначала я считал, что это оттого, что ты не придавала вашим отношениям уж очень большого значения.