Сейчас Одри скучала даже по Элеонор. Скучала и тосковала по всему, что касалось дома. Если бы Бреннен-Мэнор был отсюда в сотнях тысяч миль или даже гораздо больше, она все равно должна оставаться здесь и продолжать уроки. Она всегда старалась вести себя так, чтобы Джозеф Бреннен остался ею доволен. Одри надеялась своим поведением скрасить разочарование отца из-за Джоя. Конечно, она должна каким-то образом защитить брата. Почему отец не может понять, какой у него любящий сын? Отец когда-то возлагал на Джоя большие надежды. Потому-то существовала еще одна причина, из-за которой Одри было необходимо выйти замуж за Ричарда Поттера. Джой никогда не сможет самостоятельно управлять плантацией. Она должна выйти замуж за такого человека, который смог бы после смерти отца взять управление в свои руки и который позволил бы Джою всегда жить на плантации, понимая, что брат Одри никогда не сможет стать хозяином. Лучшего человека, чем Ричард, для этого не найти.
Одри очень любила брата и чувствовала ответственность за него и его будущее с тех пор, как умерла мать. Именно тогда брат и начал заикаться. Годы проходили, а речь Джоя не улучшалась. Одри считала, что брат огорчен недобрым отношением отца, болезненно воспринимает его беспокойство о будущем.
Бедный Джой сегодня так смутился, когда Ли решил с ним познакомиться. Она даже слегка рассердилась на молодого человека. За ужином Ли держался высокомерно и почти не обращал на нее внимания, все время разговаривал только с матерью, рассказывал о предстоящих выборах, особо подчеркивал свое намерение голосовать за того, кто стоит за полное уничтожение рабства.