Юноша отдернул руку и напряг глаза, стараясь хоть что-то разглядеть в темноте. В груди бешено застучало сердце. Он понял, что дотронулся до чего-то живого, молчаливого и совершенно неподвижного.

- Кто здесь? - быстро проговорил мистер Крэнбрук, сердце его сжал страх.

Последовала короткая пауза, как будто кто-то колебался отвечать или промолчать, потом мужской голос проворчал:

- Вы не могли бы ходить осторожнее, молодой человек?

Мистер Крэнбрук узнал голос... он слышал, как тот разговаривал с хозяином гостиницы... и понял, что дотронулся до молескинового жилета.

- Что вы здесь делаете? - потребовал ответа молодой джентльмен. Он облегченно вздохнул, но в его голосе слышалось легкое подозрение.

- А вам-то какое дело? - грубо ответил вопросом на вопрос мистер Вагглсвик. - Надеюсь... я могу отправиться к себе в комнату, не спросив у вас разрешения.

- Я не хотел... Но почему вы шпионили за мной?

- Шпионил за вами? Эк вы загнули, молодой человек! - насмешливо проговорил мистер Вагглсвик. - С какой стати мне шпионить за вами?

Джон не мог придумать ни одного разумного ответа на этот вопрос и поэтому замолчал. Он услышал мягкий шорох и догадался, что мистер Вагглсвик уходит. Через несколько секунд дальше по коридору открылась дверь, и на краткое мгновение на фоне горящего в камине огня промелькнул силуэт Вагглсвика. Тот вошел в комнату и прикрыл за собой дверь.

Джон Крэнбрук в сомнении замер. Он никак не мог решить: вернуться и запереть дверь в собственную спальню или идти вниз. Вспомнив, что все деньги находятся при нем, а в саквояже нет ничего ценного, он пожал плечами и двинулся дальше по коридору.

Мисс Гейтсхед сидела там же, где он оставил ее. Она приветствовала юношу радостной улыбкой и призналась, что терпеть не могла туманных ночей.