
– Вы знаете, где я могу найти Тамми?
– Так вы Анна? Анна Кавано?
– Можете сказать мне, где она живет?
– Вы старшая дочь Бобби Рэя?
Охваченные волнением и сконцентрированные на собственных мыслях, они, казалось, не слышали и не понимали друг друга, подобно людям, говорившим на разных языках.
Подождите! Стоп! – Анна, не выдержав, закричала и прикрыла его рот своей рукой. – Довольно.
Ей стало ясно, что пора полностью раскрываться, в противном случае она не получит от этого человека никакой нужной информации.
Анна тяжело вздохнула, с вопросами о Тамми придется подождать. По крайней мере, несколько мгновений.
– Да, – объявила она мужчине, – я Анна Кавано. Бобби Рэй был моим отцом. Я приехала из Нью-Йорка, чтобы собрать его личные вещи. Я намереваюсь продать этот дом вместе с мебелью, а затем на полученные деньги обеспечить жильем Тамми, жильем в другом месте.
– Вы не должны делать этого… – Рубленые фразы срывались с его языка. – Обеспечить жильем Тамми? Зачем ей переезжать?
– Но я не собираюсь заставлять ее что-то делать через силу, – воскликнула Анна. – Она может находиться там, где захочет. У меня и в мыслях нет расстраивать ее.
– Тем не менее вы ее огорчите, наверняка. – Его голос дрожал от гнева, затем Адам добавил: – Вы уверены, что ей нужно уезжать отсюда, из дома, в котором она…
Анна почувствовала, как от удивления земля уходит из-под ее ног.
– Тамми живет здесь?!
Мужчина утвердительно кивнул.
– Н-но, – она начала заикаться от волнения, – я слышала, что она… мне сказали, что за ней ухаживают…
Анна смотрела на дом среди деревьев. Старалась взять себя в руки. Через мгновение она спросила Адама Рота:
– Мой отец и Тамми, они жили вместе, одной дружной семьей?
Не следовало бы испытывать чувство ревности. Не следовало. У нее было прекрасное детство. Она считалась физически и умственно здоровой. Она была, как ей казалось, намного счастливее своей сестры.
