- Опять дерзите?

- Как скажете, начальник. Я взял бутылку и фужер:

- Допью в постели, не возражаете?

- Не одобряю склонность к спиртному.

- А я и не нуждаюсь в вашем одобрении. Где мне прикорнуть?

Он переборол себя, и мы отправились узким коридором в какую-то комнату, в которой пахло плесенью. Но, кроме запаха, спальню не в чем было упрекнуть.

- Спокойной ночи, Джексон!

Я налил виски, выпил, налил еще и подошел к окну. Надо было проветрить комнату, а заодно и мозги.

Из распахнутого окна я мог наблюдать только верхушки деревьев. Прямо подо мной можно было различить плоский карниз.

Я не придумал ничего лучшего, как вылезть и встать на него.

Теперь я рассмотрел лужайку перед домом и бассейн, заросший кувшинками, которые казались серебристыми в лунном свете. На парапете сидела девушка. Если бы не красный огонек сигареты, ее можно было бы принять за статую, до того она была неподвижна.

Некоторое время я следил за огоньком. Но он ни разу не шелохнулся. Пришлось вернуться в спальню тем же путем, что и выходил.

На моей кровати сидел шофер.

- Решил подышать свежим воздухом! - Я не подал виду, что удивлен. - Тут довольно затхлая атмосфера.

- Это в точку! - согласился он басом. - А ведь мы с вами знакомы.

- Да, - признался я. - Мы встречались в порту. Меня зовут Джексон.

- Частный детектив?

- Был. Месяц назад. Теперь я бросил это дело.

- До меня доходили кое-какие слухи... Что, легавые допекли?

- Не без того, - я поискал второй фужер, но за неимением плеснул в свой. Выпьешь глоточек?

Он с жадностью вцепился в свою порцию, и моментально ее не стало.

- Я не могу долго разговаривать с вами. Они не обрадуются, узнав об этом.

- Просто пришел вмазать?

Он отрицательно покачал головой:

- Я хотел вам кое-что предложить. Я подслушал, как вы обращались с этим гадом Паркером. Нам надо действовать сообща.