Лавиния вздрогнула:

- Боже милостивый!

- Вот именно. - Тобиас направился к письменному столу.

Лавиния настороженно следила за ним. Появилось что-то странное в его походке, какая-то еле заметная заминка в движениях. Вернее, хромота. Она могла поклясться, что, когда видела Марча в последний раз, он ходил вполне нормально.

- Откуда вы так много знаете об этом дневнике? - спросила Лавиния.

- Я разыскиваю эту чертову штуку уже несколько недель. Проследовал за ним через весь континент. Вернулся в Англию несколько дней назад.

- А почему вы ищете его?

Тобиас открыл один из ящиков стола.

- Помимо других интересных сплетен, в нем, вероятно, содержится информация, способная дать ответ на некоторые вопросы моего клиента.

- Какие вопросы?

Тобиас оглянулся на Лавинию:

- Вопросы об измене и убийстве.

- Об измене?

- Во время войны. - Он открыл следующий ящик и стал рыться в бумагах. У нас сейчас нет времени вдаваться в детали. Позже я все объясню.

- Только не говорите, что вас ждала неудача в Риме, мистер Марч. Неужто после того, что вы устроили нам в ту ужасную ночь, ваши усилия не увенчались успехом? И что случилось с тем человеком, Карлайлом? Вы утверждали, будто он появится в нашем магазине, чтобы забрать послание от своих приспешников.

- Карлайл пришел после вашего отъезда.

- И что?

- Споткнулся и упал с лестницы.

- Споткнулся и упал? - изумилась Лавиния.

- Иногда такое случается, миссис Лейк. Лестница - вещь коварная.

- Ха, я так и знала. Вы не справились с ситуацией после того, как мы с Эмелин уехали, верно?

- Возникли некоторые осложнения.

- Это очевидно. - Несмотря на ужасные обстоятельства, в которых они оказались, Лавинии почему-то хотелось свалить на Марча всю вину. - Я должна была понять правду сразу после того, как получила первую записку Хол-тона Феликса с требованием денег. Ведь до этого дела шли довольно гладко. Когда появились проблемы, мне следовало догадаться, что причина кроется в вас.