Лавиния взглянула на изобличающую ее записку. Она только что с ужасом наблюдала, как Марч разбивает прелестную греческую вазу. Внутри вазы оказалась записка, очень похожая на отчет преступника своему хозяину. Что-то насчет успешной сделки с пиратами.

Лавиния вздернула подбородок:

- Я не имею никакого отношения к тому, что один из моих клиентов положил свою записку в вазу.

- Речь идет не просто о случайном клиенте, миссис Лейк. Преступники используют ваш магазин уже несколько недель.

- И откуда вам это известно, сэр?

- Я наблюдаю за домом и вашими перемещениями уже почти месяц.

Лавиния широко открыла глаза, потрясенная таким наглым и прямолинейным признанием:

- Вы целый месяц шпионили за мной?

- Начиная наблюдение, я полагал, что вы - активная участница банды Карлайла здесь, в Риме. И только по прошествии времени я пришел к выводу, что вы скорее всего не знали, чем занимались некоторые ваши так называемые клиенты.

- Это возмутительно!

Марч насмешливо взглянул на нее:

- Вы хотите сказать, что все же знали, чем занимались эти люди, приходившие сюда регулярно?

- Ничего подобного я не говорю! - Лавиния повысила голос, но не могла совладать с собой. Никогда в жизни она не была так разгневана. И никогда еще ей не было так страшно. - Я полагала, что они истинные любители старины, порядочные люди.

- Неужели? - Тобиас взглянул на коллекцию ваз из темно-зеленого стекла, стоявших аккуратным рядом на полке. В его улыбке не было ни грана тепла. - А насколько порядочны вы сами, миссис Лейк?

Лавиния замерла.

- На что вы намекаете, сэр?

- Это не намек. Я просто вижу, что большая часть предметов в этом магазине всего лишь дешевые копии. Здесь очень мало настоящих антикварных вещей.

- Откуда вам знать? - возразила она. - Не утверждайте, будто вы знаток антиквариата. Я никогда не поверю этому. Вам не удастся выдать себя за ученого и исследователя после того, что вы сделали с моим магазином.