- Но сейчас Джесси уже тридцать два, и, я думаю, он бросил бы родео, если б его кто-то ждал дома. - Мэгги никогда не нравилось его занятие. - Не многим женщинам это нравится, я хочу сказать, женам. Одиноким-то нравится, да еще как. Двое стариков понимающе переглянулись. В комнате воцарилось молчание. - Наверно, уже слишком поздно спасать их брак, - осторожно начал Джон. - Наверно, - согласился Том Ти. - Я вообще-то не сторонник разводов, но иногда это единственный выход. - Развод! - В голосе Джона звучало явное отвращение. - В семье Рэндал много поколений не было ни одного развода, а возможно, и вообще никогда. - Это точно? А предки ваши приплыли на "Мэйфлауэр" и все такое прочее? с наигранным простодушием вопросил Том Ти. Джон свирепо посмотрел на собеседника. - Для Рэнди развод лучше, чем это... эта полусемья. Его родители ни женаты по-настоящему, ни разведены, и, похоже, обоих устраивает такая ситуация. Но мальчику нужен отец... - А я что говорю? - вспыхнул Том Ти. - Отец - это не обязательно тот человек, который произвел тебя на свет. Если Джесси и Мэг не могут создать ребенку нормальные условия, тогда Мэг нужно поискать кого-то, кто сможет это сделать! Том Ти шумно вздохнул. Казалось, он готов был ответить резкостью, но вдруг лицо его болезненно исказилось. - Мальчик страдает, - грустно согласился он. - Ему нужны папа и мама, и причем каждый день. - К сожалению, его родители не могут даже находиться в одной комнате, они сразу начинают гражданскую войну. Оба старика откинулись на спинки кресел, переживая общую боль. Немного погодя Том Ти первым поднял голову. - Жаль, что мы не можем просто запереть их вдвоем - и пусть у них искры из глаз летят, пока не разберутся между собой. Джон медленно выпрямился. - Возможно, вы случайно наткнулись на верное решение. Конечно, если вы сможете убедить вашего внука пойти на это. - Ха, убедить! Ведь это шантаж! - Назовем это лучше давлением. Шантаж - слишком грубое слово. - Да называйте как хотите.