Один из лакеев ван Хорна осторожно подкрадывался сзади. Джоселин делала ему отчаянные знаки. Девушка обернулась как раз вовремя. В ту же секунду револьвер выстрелил, - вероятно, по чистой случайности; виновница скандала от неожиданности подпрыгнула, а все собравшиеся отшатнулись.

- Пошлите за полицией! - крикнул ван Хорн, ни к кому конкретно не обращаясь; его жена без сознания осела на пол. - Смотрите! Моя жена в обмороке! Я требую, чтобы эту ненормальную арестовали!

Поборница прав женщин была вне себя от возбуждения. Пряди огненно-рыжих волос вырвались из-под берета, взметнувшись вокруг ее разгоряченного лица.

- Завтра мы все должны пойти к избирательным урнам! Мы обязаны попытаться покончить с тиранией мужчин, этим затянувшимся господством, основанным на силе и власти, но не на справедливости!

- Просто глазам своим не верю! - воскликнул Брэдфорд Эймс.

- Она действительно ненормальная, - пробормотала Патриция.

Голос девушки звучал теперь победно, торжествующе:

- Дело не просто в голосовании! Мы должны освободиться от какого бы то ни было господства! Не позволяйте этим гнусным развратникам пользоваться вашим телом, удовлетворяя свою похоть! Стремитесь к полному, окончательному освобождению! Мы все равны!

Она в неистовстве размахивала руками во все стороны, так что раздалось еще два выстрела, но пули, никого не задев, ушли в потолок.

Рейз снова засмеялся.

- Уж не снится ли нам все это? - спросил Таддеус Паркер.

- Безобразие! - кричал ван Хорн. - Где полиция?

- В жизни не видел ничего подобного. - Рейз улыбнулся Теду. - А я повидал немало, можете мне поверить.

- Мы должны перейти в наступление! - кричала рыжеволосая. - Час настал!

Все, кто был в гостиной, вздрогнули, когда револьвер выстрелил снова и пуля в очередной раз попала в потолок. Рейз покачал головой. Если она не поостережется, не миновать ей беды.

- Кто-нибудь послал за полицией? - спросил Паркер.