Одна из женщин, на которую она засмотрелась, внезапно обернулась, и глаза Кэлен встретились с глазами незнакомки. Захваченная врасплох, Кэлен сначала решила отвести взгляд, но затем передумала. Уж лучше спросить, подумала она, чем ловить на себе дерзкие взгляды грубых, неотесанных торговцев. Кэлен нерешительно улыбнулась:

- Вы не могли бы мне помочь? Я ищу одного человека. Мне сказали, в это время он может появиться здесь, в зале Гильдии.

Женщина внимательно оглядела Кэлен, подметила ее провинциальный вид и, очевидно, решив сжалиться над молодой особой, доброжелательно поинтересовалась:

- Кто этот человек, которого вы ищете? - Она подошла поближе к Кэлен, чтобы легче было разговаривать среди ужасного шума.

- Его зовут Ридж. Но я не знаю, как называется его Дом. Он работает у Барона Квинтеля, в Доме Парящего Фаллона.

Брови женщины удивленно приподнялись, и несколько секунд она молча что-то обдумывала.

- У вас какие-то дела с Огненным Хлыстом?

Кэлен отрицательно покачала головой:

- Нет, его зовут Ридж. Я абсолютно в этом уверена. Его имя указано вот здесь, в контракте.

С огромным любопытством женщина метнула взгляд в сторону свернутого документа в руке Кэлен:

- Контракт? Что же это за контракт с Огненным Хлыстом?

- Торгово-брачное соглашение. - Кэлен почувствовала себя уверенней, произнеся слова вслух. Подобные контракты хоть и легальны, но не очень-то почитаемы. У нее было ощущение, что женщина, напротив, знала все о торгово-брачных контрактах. - Я же объяснила, соглашение не с каким-то Хлыстом, а с мужчиной по имени Ридж.

- Ридж, работающий на Квинтеля, здесь известен как Огненный Хлыст, нетерпеливо пояснила женщина. - Дайте взглянуть на контракт. Мне с трудом верится, что у вас соглашение с ним. Он ведь не просто торговец. Он - оружие Квинтеля, то же, что синтар для других.