Во время этой встречи Фрост, Кребски и Лейн по очереди дремали в комнате, отведенной для охранников. Когда наступил черед Хэнка бодрствовать, он прихватил чашку с кофе, вышел из комнаты и устроился в ярко освещенном холле в нескольких шагах от входа в конференц-зал, а Кребски ушел отдыхать. Только он закурил, как вдруг сзади раздался незнакомый голос:

- А с кем вы сюда приехали, мон ами?

Капитан повернулся на стуле и увидел, что голос принадлежит невысокому брюнету, больше похожему на итальянца, чем на француза. По-английски он говорил с заметным акцентом.

- С профессором Шаломом Балсамом, экспертом по геополитике. А вы?

- Да так, с не очень уж важным лицом... С министром образования. Ему угрожали в последнее время, вот и... - не закончил француз свою мысль.

- Частная фирма по охране?

- Нет, особое подразделение полиции. А вы?

- Частная. Спецотряд Diablo по обеспечению безопасности, Соединенные Штаты.

- Американец, значит. Я всегда хотел побывать у вас в стране. Видел?

Француз распахнул плащ и продемонстрировал классическую наплечную кобуру тридцатых годов и такого же возраста револьвер в ней.

- Американский. Я достал его во время войны, когда воевал вместе с отцом в Сопротивлении. Мне тогда было двенадцать лет.

- Да, кстати, как у вас тут неонацисты? Я слышал, поднимают голову?

- Нет, пресса просто - как там у вас говорят - делает из муравья слона?

- Делает из мухи слона, - улыбаясь, поправил его Фрост. - Вы действительно так считаете?

- Ну да. Есть нацисты, но их немного, какие-то ненормальные, которые хотят пощекотать себе нервы чем-нибудь недозволенным. А у вас?