– Доктор, я видел капитана возбужденным, больным, пьяным, находящимся в бреду, испуганным, вне себя от радости, кипящим от злости. Но я никогда не видел, чтобы он впадал в истерику. Я знаю, как я проголосую.

– Я внимательно слушал Спока. Он абсолютно ненаучен. И вы тоже.

– Может быть это и ненаучно, – сказал Скотт, – но если Спок считает, что это случилось, значит это логично.

– Не знаю. Мои тесты показали, что с капитаном все в порядке. И это единственное, что заинтересует Звездный Флот.

– У командования свои проблемы – у нас свои. Сейчас наша проблема – капитан Кирк.

Маккой поморщился. Он собирался опять зашагать по коридору, но был остановлен Чапел.

– Доктор, – прошептала она. – Сначала я не придала этому значения. Но когда Дженис Лестер впервые пришла в сознание, она сразу же спросила, почему мы собираемся отменить встречу с "Потемкиным". Откуда она могла это знать?

– Нда-а-а. Даже если капитан не знал. Скотти, голосование начнется через несколько минут.

– Разрешите мне задать последний вопрос. Предположим, что мы проголосуем за Спока. Два против одного и он свободен. Что тогда предпримет капитан?

– Я не знаю.

– А я, как ни странно, знаю. Голосование нанесет ему непоправимый удар. Он никогда не допустит этого.

Маккой со злостью прошелся по коридору, затем развернулся и тяжело посмотрел на Скотта.

– Мы не знаем этого.

– Я уверен в этом. Тогда, доктор, пришла пора выступать против него. Мы должны завладеть кораблем.

– Мы говорим о мятеже, Скотти.

– Да. Вы готовы проголосовать?

– Я готов проголосовать.

Когда они вернулись, Кирк/Дж уже был на своем месте. Когда они сели, он встал.

– Лейтенант Юхэра, воспроизведите запись разговора в коридоре.

Смущенная и огорченная Юхэра повернула выключатель.

Раздалась запись:

– Тогда, доктор, пришла пора выступить против него. Мы должны завладеть кораблем.