Напротив, он должен быть избавлен от такого давления. Его задачей является выздоровление или, по крайней мере, не ухудшение состояния. Следовательно, он должен получать из общественных фондов пенсию, необходимую для поддержания его самого и его иждивенцев на достаточно высоком жизненном уровне. И в том случае, если его поведение не представляет собой непосредственной опасности для окружающих, он должен быть освобожден от рамок закона, ему следует разрешить работать а соответствии с его побуждениями и с применением любых способов труда, какие он считает необходимыми..."

Завизжали тормоза. Автомобиль занесло, когда водитель попытался резко затормозить. Побледневшее лицо водителя показалось из окна машины и Бейли услышал резкий окрик:

- Ты смотришь, куда идешь? Сумасшедший придурок!

- О, - Бейли вернулся к реальности, и это было для него ударом - он осознал, что находится на проезжей части Пост-Стрит, ярко освещенной солнцем. - Я...

Автомобили, громко сигналя, окружили Бейли. Собиралась толпа любопытных. Сквозь толпу протискивался дюжий полицейский в голубой форме.

- Так-так, - сказал он, - что тут происходит? - Он быстро оценил ситуацию. - Что, неосторожно переходили улицу? Вам жить надоело?

- Я... я... - Страх, иррациональный, но совершенно реальный, стиснул Бейли горло.

- Выпишите ему повестку в суд за нарушение правил уличного движения, господин полицейский, - требовал водитель. - Заберите его прямо сейчас. Он представляет опасность для решеток радиаторов.

Ф_а_! _Ф_а_! _Ф_а_!

- Боже мой, - застонал полицейский. - Из-за вас мы сейчас устроим здесь пробку до самого Дейли-Сити. Убирайтесь отсюда. Прочь с дороги. Давайте сюда свои...

Но Бейли уже протягивал ему свой бумажник с удостоверением.

У полицейского отвисла челюсть:

- Почему, черт возьми, вы не сказали об этом сразу? - воскликнул он. Автомобиль, который чуть не сбил Бейли, уже отъезжал. Полицейский побежал вдогонку и засвистел, чтобы он остановился. - Эй, вы! А ну, стойте! Вы знаете, что вы, черт возьми, чуть не убили человека, которому не повезло в жизни?