Если бы не факт того, что послание пришло из офиса Прекса и было классифицировано Секретным приоритетом, совершенно точно не оставлявшим ей выбора. Не задаваясь вопросами, она ввела конечные координаты системы Або Дрет в навикомпьютер и предоставила астронавигационной программе расчет точных векторов, тогда как сама направилась на корму, чтобы позаботиться об арестанте, прикованном к одной из корабельных переборок.

Когда она вошла в пассажирскую зону, Нэвин Крел поднял голову.

– Высший приоритет, да? Звучит важно.

– Дай передохнуть, Крел. Ты даже не знаешь, что это значит.

– Может быть. А может и нет.

– Неужели тебя ничто больше не тревожит? Промышленный саботаж – это, знаешь ли, нарушение Класса Б. Не прикажи мне Прекс вытащить тебя оттуда, Коммекс прикончил бы тебя безо всякой задней мысли. Через несколько дней тебя будут судить перед всем советом Директората – по-моему, пора бы уже начать думать над планом.

Еще туже затянув его путы, она добилась от Крела сдавленного стона.

– Это на время тебя усмирит.

Она вернулась в кабину, игнорируя проклятия, которые Крел бормотал себе под нос. Огонек на контрольной панели указывал на то, что навикомпьютер закончил расчеты для прыжка. Пристегнувшись ремнями к летному креслу, она потянула на себя три сверхсветовых рукоятки. С легким толчком «Тайдиа Риш» нырнула в гиперпространство.

Она проверила индикаторы состояния корабля. Все в норме. Согласно навикомпьютеру, путешествие займет меньше сорока пяти минут – достаточно времени, чтобы слегка вздремнуть. Несмотря на то, что Фиолла терпеть не могла спать за штурвалом, она была на ногах уже тридцать часов, так что даже недолгий отдых был бы спасением – она надеялась на это.

Когда она уступила собственному изнеможению, в голове у нее пронеслась одна последняя мысль: Кроме того, что вообще может случиться?

***

Она резко проснулась. Не успев даже прийти в себя, она ощутила, как что-то холодное прижалось к ее шее.