- Нет. В одном предании говорится, что он на одной планете, следующий рассказ помещает его на другой...

Пока "Комета" мчалась к Марсу, Кэртис Ньютон прикидывал, не может ли Источник оказаться лишь пустой выдумкой. Хотя зловредная Живая Вода выдумкой не была, и она, несомненно, должна исходить из легендарного Источника.

Размышляя, Кэртис перебирал двадцать струн своей любимой венерианской гитары, но не слышал знакомой трепетной музыки, так как задумчиво вглядывался из окна в звездное пространство.

Беспокойство за Грэга переплеталось в его мыслях со зловещими предчувствиями. Как он обнаружил, синдикат был сильным. И эта сила ощущалась не только на одной планете, но и на всех других. Дисциплинированная, цинично расчетливая организация опутала всю Систему. А посреди паутины зла находился мощный, безжалостный направляющий разум.

"Комета" неслась к Марсу - и Кэртис надеялся нанести смертельный удар этой похожей на осьминога торговле.

- Марс под нами. Я выключаю двигатели, - наконец крикнул Ото своим свистящим голосом. - На каком расстоянии от Города Машин мы приземлимся?

- Достаточно мили, - посоветовал Кэртис. - Он сейчас на ночной стороне, не так ли?

- Да, и все ярко освещено, как обычно, - ответил Ото. - Думаешь, люди действительно здесь жили?

Капитан Фьючер и андроид наблюдали из кабины управления. Их корабль опускался в тень ночной стороны Марса, в область южного полюса.

Безбрежная туманная пустыня простиралась под ними в свете двух лун. Далеко впереди вырос город, чьи ярко освещенные башни распространяли по небу яркий свет.

Ракетные двигатели "Кометы" всколыхнули песок, подобно миниатюрной буре, затем воцарилась тишина. Капитан Фьючер поднял тяжелый, похожий на коробку маленький прибор, с которым работал в течение нескольких последних часов.

- Все в порядке, - сказал он и повернулся к Мозгу. - Ты пойдешь с нами, Саймон?