- Старший торпедист Барбюс посоветовал мне доложиться непосредственно вам, - спокойно сообщил молодой азурниец, отдавая честь. - Меня зовут Арам из Нахшенов, и я мечтал познакомиться с вами, с тех пор как узнал, что вы лично освободили моего отца из лагеря на Азурне.

- Вашего отца? - удивленно переспросил Брим. - Именно так, сэр, - кивнул лейтенант. - Мужчину в шляпе-треуголке. Вы еще передали ему трофейную самоходку, перед тем как сесть на последний уходящий с Азурна бот. Неужели не помните? - с надеждой спросил он. - Торпедист Барбюс помнит.

- Вселенная! - выдохнул Брим. - Еще бы не помнить.., тот дворянин? Арам улыбнулся.

- Да, - произнес он. - Первый эрл Хересский - и к тому же двоюродный брат кронпринца Лео, который награждал вас. А второй азурниец в вашей самоходке был Таршиш из Йосиев, некогда наш премьер-министр. Вы и ваши люди освободили их из лагеря в исследовательском центре. Это по их персональному ходатайству вас наградили орденом Безоблачного Полета.

Брим стиснул зубы - на него навалились воспоминания о том кошмарном рейде. Пленные азурнийцы содержались в ужасающих условиях - даже крылья им обрезали, чтобы лишить возможности бежать. Впрочем, для Облачников в таком обхождении не было ничего необычного, и они не видели в этом особой жестокости. Их милитаризованным обществом правил исключительно голый прагматизм, а для охраны бескрылых пленников требовалось меньше солдат, вот и все.

- Не надо жалеть их, - негромко заметил Арам, прервав невеселые воспоминания карескрийца. - Даже потеряв свои крылья, они не утратили гордости и способности драться, очень скоро убедились в этом на собственной шкуре.

Брим улыбнулся и кивнул.

- Да, - так же тихо ответил он. - Я понял это еще тогда, как только заглянул им в глаза. Азурнийский лейтенант улыбнулся в ответ:

- Спасибо. Возможно, на борту "Непокорного" я по меньшей мере начну возвращать мой долг вам и мистеру Барбюсу.

Прошло несколько мгновений, прежде чем Брим понял, о чем говорит молодой азурниец. Он зажмурился и покачал головой.